Älskling, när du är iväg

Jag försöker alltid hitta musik som passar min sinnesstämning för tillfället. Och just nu passar texten till Bryan Adams (och Melanie C:s) låt - Baby when you're gone perfekt!

Fri översättning av Bryan Adam feat Melanie C - Baby when you're gone:

Jag har gått runt i huset hela kvällen
funderat på vad fasen jag ska göra.
Jag försöker koncentrera mig, men allt jag kan tänka på är dig
Telefonen ringer inte för mina vänner är inte hemma.
Jag är trött på att vara helt ensam
Jag har TV:n på för radion spelar låtar
som påminner mig om dig

Älskling när du är iväg,
inser jag att jag är förälskad
Dagar går och går och natten verkar så lång.
Inte ens mat smakar så bra,
dryck gör inte vad det ska.
Allt känns bara så fel,
älskling när du är iväg.

Jag fortsätter köra upp och ner för gatorna
försöker hitta någonstans att ta vägen
Jag letar efter ett bekant ansikte,
men där finns inget jag känner igen.
Åh, det här är tortyr, det här är smärta, det känns som att jag kommer bli galen
Jag hoppas att du kommer tillbaka snart,
för jag vet inte vad jag ska ta mig till.

Älskling när du är iväg,
inser jag att jag är förälskad
Dagar går och går och natten verkar så lång.
Inte ens mat smakar så bra,
dryck gör inte vad det ska.
Allt känns bara så fel, älskling när du är iväg.

Älskling när du är iväg,
inser jag att jag är förälskad
Dagar går och går och natten verkar så lång.
Inte ens mat smakar så bra,
dryck gör inte vad det ska.
Allt känns bara så fel, älskling när du är iväg.